Recouvrement de Dettes et son Exécution Judiciaire en Espagne

Le recouvrement et l’exécution des dettes étrangères en Espagne offrent des avantages considérables. Ils optimisent la récupération financière, renforcent la confiance dans les transactions internationales et assurent le respect des obligations. Ces processus, soutenus par la législation espagnole, fournissent une voie efficace pour résoudre les litiges financiers transfrontaliers, favorisant des relations commerciales solides.

Exécution des dettes en Espagne : En quoi consiste le processus de recouvrement ?

L’exécution des dettes en Espagne est une procédure juridique complexe impliquant le recouvrement de dettes contractées tant dans notre pays qu’à l’étranger, mais dont le débiteur est une personne physique ou morale qui, en raison de certains des pouvoirs accordés par la loi, peut être poursuivie en justice en Espagne.

Un exemple pourrait être une entreprise espagnole commandant des biens B2B à une entreprise étrangère, mais qui, suite à la réception de la marchandise ne procède pas à son paiement. Un autre cas serait la prestation de services B2B ou B2C demeurant impayée.

Les avocats qui composent l’équipe BCVLex sont experts dans les procédures de recouvrement et d’exécution transfrontalières de créances en Espagne, qui sont régies par une série de réglementations nationales et internationales visant à faciliter le recouvrement de crédits dans un environnement national et international.

Étapes dans un processus d’exécution de dettes étrangères en Espagne

Loin de traiter tous les cas de manière standard, chez BCVLex nous considérons qu’il est essentiel d’analyser chaque cas séparément ; Les dettes récentes n’exigent pas le même traitement que les dettes très anciennes, et les débiteurs en situation précaire ne sont pas non plus qualifiés de « débiteurs professionnels », de même, les débiteurs solvables n’exigent le même traitement que les débiteurs insolvables.

Pour initier les étapes d’un processus d’exécution de dettes étrangères en Espagne, il est nécessaire de procéder avec :

• Détermination de la dette à recouvrer : La première étape est la détermination claire de l’encours de la dette. Cela implique de collecter tous les documents pertinents prouvant l’existence et le montant de la dette, tels que les contrats, les factures, les accords de paiement et toute correspondance relative à cette dette.
• L’évaluation de la compétence : Avant de lancer le processus d’exécution, il est crucial de déterminer les tribunaux compétents ; Autrement dit, les lieux dans lesquels la réclamation peut être portée. Cette juridiction est déterminée par les accords contractuels préalables, le domicile ou le siège social du débiteur, ou tout autre for prévu par la loi.
• Registre des dettes : Dans certains cas, et après enquête sur les biens du débiteur, il peut être conseillé de saisir ses biens.
• Recouvrement amiable : Chez BCVLex, nous accordons la priorité aux besoins et à la volonté de notre client et, sur cette base, nous pouvons procéder à la tentative de recouvrement amiable, soit par négociation entre professionnels, soit directement avec le débiteur.
• ADR: Le règlement alternatif des litiges consiste en une procédure permettant de résoudre les conflits entre particuliers, professionnels ou entreprises en dehors des tribunaux, avec l’aide d’un organisme de règlement des litiges impartial et indépendant ; BCVLex compte dans son équipe des médiateurs internationaux et des experts en arbitrage.
• Procédure judiciaire : Lorsque les tentatives amiables de recouvrement de la dette échouent, la procédure judiciaire correspondante commencera par le dépôt d’une requête devant le tribunal espagnol compétent, qui, en fonction du montant de la dette et de la défense du débiteur, sera résolue avec un type spécifique de procédure.
• Jugement et exécution : Lorsque le tribunal compétent rend une décision en faveur du créancier et qu’elle devient définitive, après vingt jours ouvrables, une procédure d’exécution forcée peut être engagée par la saisie de comptes bancaires, de biens immobiliers ou d’autres actifs.
• Reconnaissance des jugements étrangers en Espagne : Dans certains cas, il peut être nécessaire d’obtenir la reconnaissance d’un jugement étranger en Espagne avant de commencer la procédure d’exécution. Encore une fois, il est nécessaire de connaître en détail les mécanismes juridiques établis pour garantir la validité des décisions judiciaires internationales en Espagne.

Recouvrement de Dettes et son Exécution Judiciaire en Espagne: l’importance de contacter avec des Experts.

Il est important de noter que le processus d’exécution des dettes étrangères en Espagne varie en fonction de la nature de la dette, du débiteur et des circonstances spécifiques du cas. Un conseil juridique spécialisé est indispensable pour suivre la procédure appropriée afin d’obtenir des résultats favorables et de recouvrer la dette.

N’hésitez pas à contacter BCVLex. Nos spécialistes trilingues (anglais-français-espagnol) étudieront votre dossier de recouvrement de créances en Espagne.